Nuova Riveduta:

Salmi 44:1

Preghiera d'Israele oppresso
2S 8; Sl 60; 77:10-12; 89; Is 51:9-10
Al direttore del coro.
Dei figli di Core. Cantico
.
O Dio, noi abbiamo udito con i nostri orecchi,
i nostri padri ci hanno raccontato l'opera da te compiuta ai loro giorni,
nei tempi antichi.

C.E.I.:

Salmi 44:1

Al maestro del coro. Su «I gigli...». Dei figli di Core.
Maskil. Canto d'amore
.

Nuova Diodati:

Salmi 44:1

Ricordo di passate liberazioni e mali presenti
[Al maestro del coro. Poema dei figli di Kore.] O DIO, abbiamo udito con le nostre orecchie, i nostri padri ci hanno raccontato l'opera che tu hai compiuta ai loro giorni, nei tempi antichi.

Riveduta 2020:

Salmi 44:1

Per il Maestro del coro. Dei figli di Core. Cantico.
O Dio, noi abbiamo udito con i nostri orecchi,
i nostri padri ci hanno raccontato
l'opera che hai compiuta ai loro giorni, nei tempi antichi.

La Parola è Vita:

Salmi 44:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 44:1

Al Capo de' musici. Dei figliuoli di Core. Cantico.
O Dio, noi abbiamo udito coi nostri orecchi,
i nostri padri ci hanno raccontato
l'opera che compisti ai loro giorni, ai giorni antichi.

Ricciotti:

Salmi 44:1

Epitalamio del Re Messia
Al corifeo: su «Gigli». Ode dei figliuoli di Core. Cantico d'amore.

Tintori:

Salmi 44:1

Il Re Messia e la sua sposa
(Per la fine. Per quelli che saran cangiati. Ai figli di Core. Meditazione. Per la persona amata).

Martini:

Salmi 44:1

Cantico nuziale, in cui si celebra lo sposalizio di Cristo colla sua Chiesa.
Per quelli, che saranno cangiati. Ai figliuoli di Core,
Salmo di intelligenza; cantico per lo diletto.
IL mio cuore ha gettato una buona parola: al re io recito le opere mie. La mia lingua è la penna di uno scrittore, che scrive velocemente.

Diodati:

Salmi 44:1

<<Maschil, dato al Capo de' Musici, de' figliuoli di Core.>>
O DIO, noi abbiamo udite colle nostre orecchie, I nostri padri ci hanno raccontate Le opere che tu operasti a' dì loro, A' dì antichi.

Commentario abbreviato:

Salmi 44:1

Capitolo 44

Una richiesta di aiuto e di soccorso

Versetti 1-8

Le precedenti esperienze della potenza e della bontà di Dio sono un forte sostegno alla fede e un potente stimolo alla preghiera nelle calamità attuali. Le molte vittorie ottenute da Israele non furono dovute alla loro forza o ai loro meriti, ma al favore e alla grazia gratuita di Dio. Quanto meno questo ci permette di lodare, tanto più ci conforta nel vedere che tutto proviene dal favore di Dio. Egli ha combattuto per Israele, altrimenti essi avrebbero combattuto invano. Questo si applica alla fondazione della Chiesa cristiana nel mondo, che non è avvenuta grazie ad alcuna politica o potere umano. Cristo, per mezzo del suo Spirito, è andato alla conquista e alla conquista; e colui che ha piantato una chiesa per sé nel mondo, la sosterrà con la stessa potenza e bontà. Essi confidarono e trionfarono in lui e per mezzo di lui. Chi si gloria, si glori nel Signore. Ma se hanno il conforto del suo nome, gli diano la gloria che gli spetta.

Riferimenti incrociati:

Salmi 44:1

Sal 42:5,11

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata